A determined Alex de Minaur starts his fifth Roland Garros main draw campaign with a straight-sets win.