Seeking to end a home champion drought, the top women's seed is on a collision course with defending champion Osaka.