How does Andy Roddick 2.0 differ to the guy who was the face of American tennis?

The former world No. 1 often finds himself playing by someone else's rules these days.