Naomi Osaka Adds Fashion Maven to Her Resumé