Ash Barty and Alex de Minaur reach the French Open second round with straight-sets victories on day two.