Barty's Australian summer is gathering steam after she moved into her first home WTA quarterfinal with a straight…