Ash Barty emerges victorious in a “frustrating” battle at the China Open to set up a quarterfinal meeting…