Australian James Duckworth has progressed to his first ATP-level singles final at an ATP 250 tournament in Kazakhstan.