Nick Kyrgios and Ajla Tomljanovic lost their opening-round matches at the Mutua Madrid Open on Sunday.