John Millman was dominant in reaching the ATP Acapulco quarterfinals while Alex de Minaur joined his countryman in…