Australian John Peers and Slovak Filip Polasek have won the Sydney Tennis Classic men's doubles title.