Australia's Alexei Popyrin claims his maiden ATP singles title with victory in the Singapore Tennis Open.