Daria Saville continues her remarkable 2022 resurgence with an emphatic first-round victory at Roland Garros.