Sam Stosur and China's Zhang Shuai have recorded a comprehensive first-round doubles win at the Melbourne Summer Set.