Queenslanders Bernard Tomic and John Millman will clash in the clay-court Challenger final in Aix-en-Provence, France.