Australia's Ajla Tomljanovic has advanced to the Indian Wells women's singles fourth round for the first time in…